Prevod od "dalšímu útoku" do Srpski


Kako koristiti "dalšímu útoku" u rečenicama:

Nedaleko vaší stanice možná došlo k dalšímu útoku.
Ponovo je napao nedaleko od vaše stanice.
Stále je ještě dost světla k dalšímu útoku.
Dovoljno se vidi za još jedan napad.
Vypadá to, že se nezřítila kvůli dalšímu útoku, ale protože byla její konstrukce poškozená při ranních útocích.
I izgleda da to nije bio rezultat novog napada, vec zbog toga sto je zgrada oslabljena u jutrasnjim napadima.
Několik hodin po prvním bombardování se Janewayová a její skupina připravují k dalšímu útoku.
Ovo je nekoliko sati nakon prvobitnog bombardovanja. Džejnvej i njen odred su na Mostu, spremaju se za svoj napad.
Je možné, že k dalšímu útoku dojde za tři dny.
Moguæe je da se novi napad dogodi za tri dana.
Musela být jeho kompic... a když už jí neznámý nepotřeboval k dalšímu útoku, zabil jí botulinem.
Sigurno je sauèesnik. Kada ju je poèinilac iskoristio za napad, ubio ju je botulinom.
Zaútočil dva pátky za sebou a pokud teď přišel o svůj rituál mohla by to pro něj být pobídka k dalšímu útoku.
Napao je dva petka za redom, i ako je njegova rutina poremeæena, to bi ga moglo izazvati da ponovno napadne.
Naší prioritou je zabránit dalšímu útoku.
Prioritet je da sprijeèimo daljnji napad.
Na rozbahněných pláních Evropy, se korporace Bauhaus připravuje k dalšímu útoku na pozice Capitolu.
U dolini Mari u Evropi, Bauhaus priprema jos jedan napad na Kapitol.
Během několika minut dojde k dalšímu útoku.
Biæe još jedan teroristièki napad koji æe da se dogodi za nekoliko minuta.
Ví, kde dojde k dalšímu útoku, takže mi buď můžeš říct, kde je, nebo si ho najdu sám.
Zna mesto napada, prièaj ili æu sam da ga nadem.
Ochránit stovky, ne-li tisíce nevinných životů. Ti lidé by neměli na výběr, kdyby došlo k dalšímu útoku.
Štititi tisuæe života koji ne bi imali izbora da je došlo do napada!
Dojde k dalšímu útoku. Tady ve Washingtonu.
Doæi æe do novoga napada, ovdje u Washingtonu.
Jestli dojde k dalšímu útoku tak už to nedokážeme utajit.
Ako æe biti drugog napada, nema naèina da to zatajimo.
V noci došlo k dalšímu útoku zvířete.
Noæas je bio još jedan životinjski napad.
Došlo k dalšímu útoku... byla napadena žena, měla rozpárané hrdlo a vysátou krev.
Десио се још један напад... женска жртва, врат јој је распорен, потпуно исушена од крви.
Misky vah, se nyní naklonily směrem k temné straně. Naši tři bojovníci se musejí bránit dalšímu útoku, zatímco plánují útěk.
Prevagu uzima Tamna strana i tri ratnika se moraju braniti od napada, dok prave planove za bjekstvo.
Minulou noc došlo k dalšímu útoku.
Sinoæ je bio još jedan napad.
Droidi zaujímají pozice v korálech. Zřejmě se shromažďují k dalšímu útoku.
Droidovi zauzimaju svoj položaj dolje kod koralja, vjerojatno se pripremaju za novi napad.
Dva lidé tragicky zemřeli, když se dostali mezi... podezřelého z terorismu a lidi, kteří mají zabránit dalšímu útoku na Ameriku.
Dvoje ljudi se nažalost našlo izmeðu teroriste i ljudi èiji je posao da sprijeèe nove napade na Ameriku.
Pokud došlo k dalšímu útoku, mohlo by jich více přežít.
Ako je bilo još napada, moguæe je da ima još preživjelih.
Došlo k dalšímu útoku ve vesnici.
Došlo je do još jednog napad u selu.
K dalšímu útoku by mohlo dojít tady.
Sledeæi napad bi mogao biti ovde.
Dělám vše, co je v mých silách, abych zabránil dalšímu útoku.
Poduzimam sve što je u mojoj moæi da taj manijak ponovo ne udari.
Potom, po pouhých šesti měsících, došlo k dalšímu útoku v Manile.
Онда, само након шест месеци, други напад је погодио Манилу.
Hlásíme se ze Sydney, kde dnes ráno došlo k dalšímu útoku Kaiju.
...где је рано јутрос био још један напад каиџуа.
Může být klíčem k jejich zastavení, než dojde k dalšímu útoku.
Ona bi mogla da bude kljuè da ih zaustavimo pre sledeæeg napada.
K dalšímu útoku dojde na obyčejném předměstí, v obyčejném domě.
Sledeci napad bice u normalnom okruzenju, u normalnoj kuci.
Podívej, Niki se jen snaží dělat to samé co my všichni. Chce zabránit dalšímu útoku.
Vidi, Niki se trudi da uradi istu stvar kao i mi-- da spreci sledeci napad.
Jsem, což znamená, že dojde k dalšímu útoku.
Da, desiæe se još jedan napad.
Tahle dívka je jedinou šancí, jak najít její matku a zabránit dalšímu útoku.
Ona nam je jedina šansa da spreèimo teroristièki napad.
A podle mě je jasné, že dochází k dalšímu útoku na náš sbor, zákeřnému a ve svém důsledku ještě více zničujícímu.
Jasno mi je da postoji još jedan napad na policiju. Pokvaren i još opasniji napad.
Po tvém odchodu došlo k dalšímu útoku.
Bio je još jedan napad, nakon što si otišla.
Jen jsem chránil Vegu proti dalšímu útoku válečníka.
Štitio sam Vegu od još jednog napada osmice.
Teď dojde k dalšímu útoku a ona ho strčí pod vůz.
Napadne je drugi, ona ga gurne pod toèkove vozila.
Pane ministře, opravdu existuje naděje, že se podaří zabránit dalšímu útoku?
Ministre unutrašnjih poslova, postoji li nada da se Kasim zaustavi?
Jestli dodržíte svůj slib, jestli zabráníte dalšímu útoku na pevnost, přivedu odtamtud to děvče a předám vám ho.
Ako ispuniš svoje obeæanje, ako spreèiš dalje napade na tvrðavu, dovešæu devojku sa tog brda i predati je tebi.
Jestli zabráníte dalšímu útoku na pevnost, přivedu odtamtud to děvče a předám vám ho.
Ako spreèiš dalje napade na tvrðavu, dovešæu devojku sa tog brda ipredaæuti je.
Včera v noci došlo k dalšímu útoku.
Bio je još jedan napad sinoæ.
Vzhledem použitému násilí jsme stanovili, že šlo o zkušené zločince, nejspíš pod vlivem nějakého druhu narkotik, ale k dalšímu útoku už nedošlo a stopa vychladla.
S obzirom na nasilje, u pitanju je više kriminalno iskusnih poèinilaca, verovatno pod uticajem droga, ali to nisu ponovili pa se trag ohladio.
Mohlo by dojít k dalšímu útoku.
Može da se desi i drugi napad.
A konstruktéři Olympijských her mu mohli popsat jaký posun udělali a požadali ho o potvrzení k povolení k dalšímu útoku.
А дизајнери Олимпијских играра би њему описивали какав напредак су остварили и тражили одобрење да се креће напред са следећим нападом.
0.40132713317871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?